Responde al Espíritu de un regalo

Diciembre es el mes de la entrega de regalos y mi cumpleaños es en diciembre, así que recibo prácticamente todos mis regalos durante este mes.

A menudo, cuando leo, me sorprende un pasaje en particular sin entender por qué me llamó la atención, luego, con el tiempo, su significado se vuelve claro. He leído La historia de un alma, la memoria espiritual de Santa Teresita de Lisieux (mi maestro espiritual), varias veces. Recientemente, de repente me di cuenta de por qué seguía pensando en un párrafo en particular.

Su contexto: un día en 1897, cuando tenía poco más de veinte años y estaba debilitada por la tuberculosis que pronto la mataría, Teresa estaba sentada en su silla de ruedas en el jardín de su convento. Ordenado por su Priora para completar un relato de los recuerdos de su infancia, intentaba escribir sin éxito:

Cuando empiezo a tomar mi pluma, he aquí a una Hermana que pasa, una horca sobre su hombro. Ella cree que me distraerá con una pequeña charla ociosa: heno, patos, gallinas, visitas del médico, todo se discute … otro trabajador de heno arroja flores en mi regazo, quizás creyendo que esto me inspirará pensamientos poéticos. No los estoy buscando en este momento y preferiría ver que las flores se balanceen sobre sus tallos …

No sé si he podido escribir diez líneas sin ser molestado … sin embargo, por el amor de Dios y de mis Hermanas (tan caritativas conmigo) me preocupo por parecer feliz y especialmente por serlo . Por ejemplo, aquí hay un trabajador del heno que me está abandonando después de haber dicho muy compasivamente: "Pobre hermanita, debe agotarse escribir así todo el día". "No se preocupe", respondo, "aparezco escribir mucho, pero en realidad no escribo casi nada. "" ¡Muy bien! ", dice," pero de todos modos, estoy muy feliz de que estemos haciendo el heno, ya que esto siempre te distrae un poco ". De hecho, es una gran distracción para mí … que no digo mentiras cuando digo que no estoy escribiendo prácticamente nada.

St. Thérèse enfatiza la importancia de aceptar regalos en el espíritu en el que se les ofrece, en lugar de responder al regalo en sí. Ella no quiere que se distraiga con chit-chat; ella quiere escribir Ella no quiere un ramo en su regazo; ella quiere ver flores silvestres creciendo en los campos. Pero ella "se cuida de parecer feliz y especialmente de ser así ".

Un recuerdo que me hace retorcerme es que una vez, hace varios años, mi esposo trajo a casa una gran planta de gardenia. Amo gardenias.

"Gracias", dije débilmente. "Es tan … grande ". En el interior, mis pensamientos eran sobre mis propias limitaciones: "¿Dónde lo pondré para que se muestre correctamente? ¿Puedo ocuparme de eso? Estoy seguro de que lo mataré en unos pocos días, como siempre hago, y eso será muy molesto. Que desperdicio."

Los obsequios suelen tener acordes extraños en nosotros. Andy Warhol observó: " Nunca se puede predecir qué pequeñas cosas en la forma en que alguien mira, habla o actúa desencadenarán reacciones emocionales peculiares en otras personas. "El regalo desencadenó una reacción de duda, así que no respondí con el entusiasmo que un regalo tan inteligente debería haber provocado. Mi esposo sabía que me encantaban las gardenias, ¡así que me compró la más grande que pudo encontrar! Debería haberme tomado el cuidado de parecer feliz y especialmente ser así . Ahora pienso en ese regalo cada vez que veo una gardenia.

(Reaccionar al espíritu de un obsequio bien intencionado no fue lo mismo que reaccionar ante un obsequio pasivo-agresivo. La madre de mi amiga cree que necesita perder peso, por lo que le dio ropa para correr, un certificado para diez clases de spinning, y un rastreador electrónico de calorías, ninguno de los cuales fue apreciado).

"Responda al espíritu de un regalo" es una resolución que es tan obvio que no debería recordarlo, pero lo hago.

¿Qué hay de tí? ¿Alguna vez ha tenido problemas para responder al espíritu de un regalo?

Estoy trabajando en mi proyecto de felicidad, ¡y tú también podrías tener uno! El proyecto de todos se verá diferente, pero es la rara persona que no puede beneficiarse. Únete, no hay necesidad de ponerte al día, solo súbete ahora mismo.

* No leo cada publicación en el blog de Tyler Cowen, Marginal Revolution, pero cuando escribe sobre algo interesante para mí, es muy interesante.

* ¿Te encantan las citas tanto como yo? Regístrese para el momento de la felicidad , una cita de felicidad diaria en su bandeja de entrada de correo electrónico. Suscríbase aquí o envíeme un correo electrónico a gretchenrubin1@gretchenrubin.com.

Related of "Responde al Espíritu de un regalo"