Así que quieres escribir / editar un libro de terapia de arte, segunda parte

"My Pencil to the Paper" courtesy of C. Malchiodi, PhD
Fuente: "Mi lápiz al periódico" cortesía de C. Malchiodi, PhD

El número de libros editados en profesiones de salud mental se ha vuelto abrumador; Parece que cada vez que realizo una búsqueda en Internet, varios libros nuevos de terapia de arte editados han pasado a imprenta. He sido editor de al menos diez libros editados en dos décadas, el primero en 1998 después de ocho años de experiencia editorial como editor de revista. Para mí, la edición es mucho más difícil que escribir un libro como autor único. Se trata de preparar lo que a menudo es una amplia gama de estilos de escritura a través de una corrección cuidadosa, modificaciones y mejoras. Un buen libro editado tiene un formato cohesivo y un estilo que refleja no solo las ediciones de copias, sino también la precisión en el contenido y la información.

Los libros editados generalmente aparecen en una de dos formas. Tradicionalmente, un profesional experimentado con un historial de habilidades editoriales reconoce la necesidad de un volumen que cubra un tema o dominio específico. En otras palabras, el editor selecciona un grupo de autores, profesionales y / o investigadores con mucha experiencia para escribir capítulos individuales sobre temas y contenidos muy específicos. En resumen, el editor visualiza y construye un volumen con una tabla de contenido enfocada destinada a cubrir las mejores prácticas y la información más avanzada sobre el tema deseado. El editor generalmente proporciona un formato para la presentación que requiere una estructura particular (información introductoria, pautas de práctica, investigación actual, ejemplos de casos, recomendaciones para la aplicación, observaciones finales) para ayudar a los autores de los capítulos por escrito. Los capítulos mismos son cuidadosamente revisados ​​por el editor (o varios editores en algunos casos) no solo para la estructura, sino también para el contenido (también conocido como verificación de hechos) para asegurar que cada capítulo presente la teoría, investigación y / o prácticas más precisas en el campo. Finalmente, el editor ofrece ediciones de copias expertas no solo para verificar errores ortográficos y gramaticales, sino también para plantear preguntas adicionales sobre el contenido y la estructura, si el material del caso se ha disfrazado adecuadamente para proteger la confidencialidad y se ha recibido evidencia de consentimiento por escrito para cualquier caso material.

Desafortunadamente, un segundo enfoque de edición se ha vuelto más común en la publicación; cae más en la categoría de "comisariado" en lugar de editar los contenidos del volumen. En este escenario, un editor [aka curator] simplemente hace una llamada entre colegas (o mediante una convocatoria de capítulos a grupos de discusión de redes sociales o colegas) para enviar capítulos que consideran relevantes para un área de tema en particular. Una vez que los autores de los capítulos estén de acuerdo, el editor envía una tabla de contenidos a un editor y finalmente obtiene un contrato para seguir adelante con la preparación del manuscrito [también conocido como los autores del capítulo curado]. En muchos casos, los editores ansiosos estarán de acuerdo con lo que no se ve, proporcionando un contrato al editor para el libro si el tema es atractivo y se venderá según las tendencias actuales de un campo o profesión. Algunos editores supervisan las ediciones y el consentimiento por escrito del material del caso, pero otros no y lo dejan al editor-comisario para que maneje [o contrate a una persona que copie la edición y realice otras tareas relacionadas con la preparación del manuscrito para su publicación necesario].

Entonces, ¿qué debe saber acerca de acercarse a un editor sobre una propuesta de libro editado? Aquí hay un par de recomendaciones, basadas en casi treinta años de experiencia editorial (edición y mentores de muy buenos editores):

No te dejes engañar Puede ser un viaje del ego para un editor por primera vez (o curador) cuando es cortejado por un editor en una conferencia para "firmar" un libro, no visto, para su publicación, o cuando recibe un contrato poco después de lanzar una idea. Trate de dejar de lado el ego y permítase considerar por qué sucede esto. No se deje engañar por ninguna oferta o contrato, especialmente uno que se ofrezca rápidamente sin una consulta para ver su estilo de escritura o publicaciones anteriores. Una oferta rápida no significa necesariamente que tiene un éxito de ventas o, lo que es más importante, que el editor respaldará su volumen a través de campañas de marketing y promoción. Investigue cómo o si el editor promueve los títulos de sus autores / editores a lo largo del tiempo a través de las redes sociales, campañas en línea y folletos impresos o electrónicos para audiencias profesionales. Además, verifique con otras personas que hayan trabajado con ese editor y formulen preguntas sobre ventas, marketing y la cantidad de apoyo recibido del personal editorial.

Escribir, Escribir, Escribir . Permítase las experiencias necesarias de tener su trabajo editado, y por varios años; Agradece ser editado porque aprenderás a ser un escritor y editor mucho mejor en el proceso. Es así de simple. Para los terapeutas de arte que aceptan la creencia central de que toda expresión creativa es digna, a menudo es extremadamente difícil para ellos ser editados en mi experiencia. Después de todo, no permitimos que otras personas tomen un bolígrafo rojo o unas tijeras en nuestras pinturas; como editor, recomendar cambios al trabajo escrito de los terapeutas de arte es una experiencia emocionalmente cargada que a menudo se toma personalmente en lugar de profesionalmente, sin importar cuán suavemente se le haya proporcionado al autor. De hecho, por esta razón, muchas personas se inclinan por las oportunidades de publicación que no implican edición editorial o soporte editorial, o se sienten atraídas por las empresas de publicación a pedido (POD).

Entonces, ¿puede publicar su libro "editado" en una publicación? Es casi seguro que la respuesta es "sí", especialmente porque hay editores que le darán un contrato si el tema suena menos comercializable. En dominios de nicho más pequeños, como la terapia de arte, ciertos editores compiten por propuestas para obtener el césped disponible. Si realmente quieres poner tu nombre en la portada de un libro, existen pocas preocupaciones porque, literalmente, hay un editor para todo lo que sea, incluidos los volúmenes editados / curados.

Para aquellos profesionales que consideren la compra de libros editados, se les debe informar que muchos libros de terapia artística editados y relacionados con la salud mental ya no se "editan" técnicamente [para el contenido o incluso la gramática en algunos casos] en estos días; En realidad, son colecciones de material "curado" y, a menudo, sin mucha edición de copias y, en general, sin revisión por pares ni verificación de hechos. Mi preocupación como escritora y editora es que esta tendencia puede estar teniendo un impacto negativo en el campo de la terapia artística, un dominio que necesita información mucho más confiable y válida para demostrar su utilidad para el público y los profesionales de pares. En este período de tiempo de "hechos alternativos", intentemos no solo discernir a los lectores de literatura publicada en el campo, sino también a los autores que sean lo más precisos posible al escribir o editar publicaciones profesionales. Solo apoyaremos, fundamentaremos y elevaremos la terapia artística a largo plazo.

Cuidate,

Cathy Malchiodi, PhD

Disfruta de un nuevo sitio web dedicado a la terapia de arte, la tecnología digital y las redes sociales, y obtén más información sobre un nuevo libro editado [sí, editado] sobre el mismo tema. Visite www.digitalarttherapyinfo.com para leer más sobre este tema emergente y revisar los desarrollos sobre el libro [programado para publicación a mediados de 2018].

Para obtener información sobre la terapia de artes expresivas basada en el trauma, visite este sitio web en www.trauma-informedpractice.com.

  • Runnin 'con tu pelo soplando hacia atrás?
  • Mente y cuerpo en concierto - Curación sin daño
  • Comida y estado físico: el caso para soltar el extremismo
  • Un hueso de contención: osteoporosis y peso
  • Los relojes corporales cambian su salud, pero se pueden reparar
  • Cultivar la resiliencia a través de la historia
  • Abuso de sacerdotes: hombres en comparación con el impacto de la victimización femenina
  • 7 razones por las que las mujeres en relaciones engañan
  • Conceptos de recuperación: pensar fuera del paradigma biopsiquiátrico
  • El mundo de la psicología transexual
  • Tax Time Drama y Alivio
  • ¿Pueden los adictos cambiar a través de la autodirección?
  • Una historia de violencia
  • Política de cero compasión y separación entre padres e hijos
  • Ellos dicen que estás loco
  • "Ser o no ser: esa es la pregunta"
  • Hacer frente a las trágicas noticias de la masacre del teatro de Colorado
  • Lujuria en lo flojo
  • En el jardín de la fe, por Jenna Holst
  • Prisiones perpetúan trauma en reclusas
  • Horror en Newtown
  • ¿Por qué algunas personas se tiran del pelo cuando están ansiosas?
  • De las bocas de los bebés: la solución al sufrimiento
  • El americano feo va a la universidad
  • El engaño de la meritocracia y la cultura del derecho
  • El sistema de cuidado de crianza y sus víctimas Parte 3
  • El estrés en una casa dividida: como en nuestro país, en casa
  • Trauma en la frontera: cuando una línea dura se convierte en una línea roja
  • ¿Deberían los proveedores de atención médica bromear sobre los pacientes?
  • Mitos del poder: con el n. ° 1: todos pueden ser incluidos
  • Parejas: ¿Discuten sobre "A" cuando el problema real es "B"?
  • Las muchas formas de genio
  • La cazadora te caza
  • La dinámica del conflicto entre padres e hijos
  • Sentirse intensamente: las heridas de ser "demasiado"
  • El efecto de la pena